Moncalieri, intervento sul Rio Gavoni